pkgbase: separate /etc/mail/aliases from the sendmail package

move /etc/aliases and /etc/mail/aliases into the runtime package
this file is used by both sendmail and dma.

While here mark this file as a config file so 3way merge is performed

(cherry picked from commit 8cd7841d84356adb91450e3daf2c25454a102221)