ifconfig.8: Remove remaining Xerox Network Systems(tm) bits

Support for Xeros Network Systems seems to be long gone. There is no
reason to keep this in the manual page.

MFC after: 2 weeks

(cherry picked from commit 1969cc7bdc94e14ff846c1206a724e07ee2c5623)