zfsd(8): Fix a typo in an error message
(cherry picked from commit 4bd5e6221ed11ba6e584eae9e511bd8a1c18031c)