hwpmc(4): remove paragraph about Pentium Pro handling

Support for these CPUs was removed in 2018 (e92a1350b50e).

Reviewed by: jkoshy, emaste
MFC after: 1 week
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D40541