Provide more precise mount(8) failure message.
PR: 19683
(cherry picked from commit 08e5f519b21dfcc7543c41c14d066b2d015fbf5c)