loader: do not update palette in text mode (real fix)

Apparently palette update while in text mode, will cause
some adapters to end up with blank display. Previous update had
condition reversed.