pkgbase: Fix dependancies

The package name is converted with _ instead of - as we have some variables
that cannot contain -
Convert back the dependancies with - instead of _