sctp: remove a mutex not used anymore
(cherry picked from commit d7224a53b392ec6e230749d9fb42d8826d305d08)