src.conf.5: Update xref for SSP description
SSP is currently documented in migitations.7.
Fixes: 297bb39b6f0f ("mitigations.7: move SSP documentation from security.7 to here")
Reviewed by: kevans
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D48620