hvsock: Fix a typo in a source code comment
(cherry picked from commit 6dc7bf0c5ce9ce0b77b0f7b9293467babc685abe)