igc: Add sysctls for some missing MAC stats
Sponsored by: BBOX.io
(cherry picked from commit 09526a771afc411e641a3d04c905824fe8afc627)