ngatm: remove one of doubled semicolons
Discussed with: harti
(cherry picked from commit 0637070b5bca4691bf54c5985a74f4d7888050dc)