handbook/wine: Some style fixes

• Avoid to start a wentence with a lower case;
• Remove a contraction;
• Add a missing colon;
• Try to tag winetrick this helps the read (Note: We also should tag application names as before, i.e., with *Bold*).