When entering a path starting with a valid module name, but ending in an
non-existing file or directory, a redirect to exactly the same locations
was issued, instead of an error messages.
Reported by Jan Schreiber <akira@loopback.org>