[phb][en] Fix c-plus-plus tag
We have removed the c-plus-plus tag. Fix so we render the Porter's Handbook properly
Fixes: 64acd169b8