Remove FuryBSD mentions from documentation
Summary:
FuryBSD has been discontinued. Replace it with references to NomadBSD where
appropriate.
PR: 252058
Reported by: 0mp@FreeBSD.org
Approved by: 0mp@FreeBSD.org
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D27869