handbook: Don't start the Obtaining chapter with snail mail

Move the "CD and DVD sets" to the end of the list; it was already
becoming obsolete in the late XXth century.

Reviewed By: debdrup
Sponsored By: EPSRC
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D33949