13.0-RELEASE: fix path to riscv/riscv64 checksum URLs
Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")