textproc/yamlfmt: add new port
Simple command line tool for formatting yaml files.
WWW: https://github.com/google/yamlfmt