sysutils/syslinux: remove artificial architecture limitation

Added with a dubious reason in r423370 (89d3f87471f0c).

This program can be used in stand-alone environments to populate bootable
media, e.g. as dependency of `sysutils/unetbootin' port, and GNU/Linux is
certainly available on far more architectures than could be listed here.