devel/gitlab-runner: update to 16.7.0
Changelog: https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-runner/-/blob/main/CHANGELOG.md?ref_type=heads