graphics/py-mpl-interactions: Update to 0.21.0
(cherry picked from commit 3cd68e527f87747101d87f110008835e9d25a88c)