x11-wm/gamescope: unbundle libliftoff after 929a40f5e1c9
This reverts commit 8947b5348e896ba308935f13823954443ca3655c.