devel/electron23: update to 23.3.12

Changelog: https://github.com/electron/electron/releases/tag/v23.3.12

Reported by: GitHub (watch releases)
MFH: 2023Q3
Security: f3a35fb8-2d70-47c9-a516-6aad7eb222b1

(cherry picked from commit 50d08a128514901ce429b6dfd8750ad41219759e)