www/py-django-filter: Update to 21.1

• Upstream switched to a two-part CalVer versioning scheme where the first number is the year and the second is the release number within that year.

Changelog:

https://github.com/carltongibson/django-filter/blob/21.1/CHANGES.rst