devel/tortoisehg: Update to 6.1.1
(cherry picked from commit afd9cef4932a06fcc5ef9988957ef631382e780c)