deskutils/gnome-shell-extension-recent-items: update to latest release

• update to version supported by in-ports gnome-shell version
• remove stale post-patch target and update pkg-plist accordingly
• update web-sites list and make github repo a primary link cause old web-site now shows something unrelated.

With hat: gnome