security/vuxml: document openexr dwa out-of-bounds read
OSS-Fuzz 59382
Security: 06428d91-152e-11ee-8b14-dbdd62da85fb