graphics/evince: fix option handling in plist

The plist subs for some of the options got lost during the upgrade
in 1c65e8910cf990e9ad7158ecc8a70137423be370 .

Restore them.

PR: 259694
Reported by: VVD <vvd@unislabs.com>, amdmi3, fullermd@over-yonder.net