databases/*mys*: Mark DEPRECATED

databases/mysql56-{server|client} is marked as DEPRECATED and set to be
removed from the tree on 2023-06-30. However there are still some
consumers for those which also should should be mark DEPRECATED and set
to be EXPIRED all along.

Approved by: portmgr (blanket)