shared-mime-info: use triggers

the rebuild of the database is now handled by a trigger and happen only
once at the end of the transaction instead of after each package
installation.

While make shared-mime-info a runtime only dependency

Reviewed by: manu, mat
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D32452