net/quagga: Deprecate and set expiration date to 2023-03-31

Abandonware, last release in 2018 and no development in years.
Redirect users to alternatives such as net/frr* , net/bird2 and net/openbgpd*