devel/rubygem-traces: Add rubygem-traces 0.4.0
Traces captures nested traces during code execution in a vendor agnostic way.
Features:
- Zero-overhead if tracing is disabled and minimal overhead if enabled.
- Small opinionated interface with standardised semantics, consistent with the W3C Trace Context Specification.