lang/zig: update to 0.9.0
Reviewed by: jbeich Sponsored by: SkunkWerks, GmbH
(cherry picked from commit 14e248dcff2f8ea311794ed0446cc85e4ed15130)