www/adguardhome: Correct port in pkg-message
(cherry picked from commit 8d14b214048cfe79b768b4cc905e39888eb54ef5)