mail/postfix{,-ldap-sasl,-sasl}: Flavorize

• Add entries for slave ports to MOVED
• Pet portlint and portclippy
• Reformat Makefile with portfmt

PR: 255641
Approved by: maintainer timeout (> 2 months)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D32361