x11/konsole: Add upstream bug fix

Fix z-modem detection by using proper string index.

Obtained from: https://invent.kde.org/utilities/konsole/-/merge_requests/685

(cherry picked from commit fff49962bb03313b614dc2066719bd02f6892775)