sysutils/zfs-replicate: final version of 1.0

Final version of 1.0

Change fetch location to original author repo (see below)
Code rewritten
Some variable changes
Documentation updates

See https://github.com/aaronhurt/zfs-replicate for details

PR: 281116
Reported by: Victor <tschetter.victor@gmail.com> (Maintainer)