devel/git: Fix contrib installation

In some cases installation is aborted when try to copy test.netrc.gpg,
which is an empty file. This file is not actually needed so the fix
here is to stop trying to install it
PR: 255885
Sponsored by: Rubicon Communications, LLC ("Netgate")