lang/gnat12: force rpath

When lang/gcc12 is also installed, the programs installed by gnat12 might
load libraries of gcc12. This could become problematic if these two ports
get different versions.

Modification inspired by lang/gcc6-aux/files/diff-core.