net/aws-ec2-imdsv2-get: Update to 1.0.7

• Attempt IPv4 before IPv6 since more EC2 instances support v4.
• Add a 100ms timeout to quickly switch over on v6-only instances.

Sponsored by: Amazon

(cherry picked from commit fb376edf35ca7a668d76b2be53d352757a067d83)