biology/htslib: Update to 1.15
A few minor bug fixes and enhancements No API changes affecting existing dependents
Reported by: portscout