security/suricata: Add patch for upstream locking fix

https://redmine.openinfosecfoundation.org/issues/4478

• Suricata 6 may stop forwarding traffic due to lock/unlock executed between CPUs, which is undetermined behaviour.

PR: 258335
Approved by: Franco Fichtner (maintainer)