www/matomo: Update to 4.2.1

Matomo 4.2.0

New config.ini.php settings
A config setting geolocation_download_from_trusted_hosts was introduced. Downloading GeoIP databases will now be limited to those configured hosts only.

Matomo 4.1.1
Changed config.ini.php settings
The config settings login_password_recovery_email_address and login_password_recovery_name have been removed to avoid possible smtp problems when sending recovery mails. noreply_email_address and noreply_email_name will be used instead.

All changes:

https://github.com/matomo-org/matomo/compare/4.1.0...4.2.1

PR: 254157
Approved by: joneum (maintainer timeout 5 month)