devel/RStudio: Fix build after recent boost update
(cherry picked from commit 1cd0e68f7b9bf4b98be27e62f8385efcda1eff8d)