net/ooni-probe-cli: update 3.9.2 to 3.10.1
v3.10.1 is like v3.10.0, with minor changes to support building and running with go 1.17. * https://github.com/ooni/probe-cli/compare/v3.9.2...v3.10.1
Sponsored by: TorBSD Diversity Project (TDP)
Sponsored by: The Tor Project