security/modsecurity3-apache: unbreak after 0b71d7d972e6f39c36ff9cc93dfa5c349c4a949a

After security/modsecurity3 was updated to 3.0.5, it intriduce an API breakage for consumers.
Fix it by use corrected checkpoint of usptream repo.

With hat: ports-secteam