x11/windowtolayer: add new port
This program transforms individual Wayland clients, which use the
xdg-shell protocol to display windows, into clients that use the
wlr-layer-shell protocol to render as a wallpaper. Note that
wlr-layer-shell is only supported by some compositors (like KWin, and
those based on wlroots.)