Mk/bsd.port.mk: drop check for unsupported DragonFlyBSD versions.

It is probably better that DragonFlyBSD adds their own minimum
version check. Our check was already severely outdated, it
checked for at least version 4.4 while version 6.2 is contemporary.

Discussed with: portmgr