www/nginx: changes in the njs module

@osa has brought lang/njs into the ports, so we can safely remove `njs' command-line utility installation from the www/nginx.

PR: 262491
Reported by: osa
Sponsored by: Netzkommune GmbH